— «Да что с тобой, парень? Чего вдруг лицо такое глупое сделал?»
— «А?..»
Услышав голос мужчины средних лет с суровым лицом, он невольно выдал этот глупый ответ.
На такую реакцию мужчина лишь сильнее нахмурил брови, собрав глубокие морщины на переносице:
— «Я-спра-ши-ва-ю, что в итоге? Будешь покупать рингу или нет?»
— «А?..»
— «Рингу! Ты же хотел поесть? Сам подошел, заговорил, а потом вдруг уставился в пустоту остекленевшим взглядом, я аж испугался... Так что решил-то?»
Мускулистый мужчина со шрамом на лице держал на своей огромной ладони милый маленький красный фрукт.
Переводя взгляд с протянутого плода, так похожего на яблоко, на лицо мужчины, он ответил:
— «А-а, вообще-то я, к своему глубочайшему сожалению, абсолютно на мели».
— «...Да пошел ты, значит, просто поглазеть пришел. А ну, проваливай! У меня тут вообще-то торговля идет. Некогда мне с зеваками возиться».
Мужчина небрежно отмахнулся от него, и он послушно и торопливо отошел в сторону.
Он — Нацуки Субару, оглядываясь по сторонам:
— «А? Чего? Что вообще происходит?»
Переполненный сомнениями и растерянностью, он едва смог выдавить из себя этот вопрос, адресованный в никуда.
Главная улица, как и прежде, была забита людьми. Если не считать изредка проезжавших мимо повозок, запряженных гигантскими ящерицами, всю ширину дороги занимала толпа пешеходов.
Солнце все еще стояло высоко. На улице было не то чтобы слишком жарко, но при виде проходившего мимо человекоподобного волка — или, лучше сказать, оборотня — в голове Субару лениво промелькнула мысль: «Ему, наверное, в этой шкуре чертовски жарко».
Промелькнула, однако...
— «Сейчас не время для впечатлений туриста, впервые приехавшего в столицу! Так, стоп, что за черт?!»
Схватившись за голову, он изогнулся всем телом. Субару застыл в позе, выражающей крайнюю степень душевных терзаний, чем немедленно привлек к себе любопытные взгляды прохожих.
Эти взгляды были ему слишком хорошо знакомы. Всего пару часов назад на него точно так же бесцеремонно глазели со всех сторон — это было то же самое ощущение, нет, абсолютно идентичное.
— «Да, всего пару часов назад... вроде бы».
Пробормотав это, Субару огляделся и, наконец, посмотрев на небо, озадаченно склонил голову.
Солнце стояло высоко. Хотя, по крайней мере в его воспоминаниях, еще совсем недавно уже наступил закат.
Это чувство тоже было для Субару не в новинку.
Когда его только затянуло в другой мир — в этот мир, он уже испытал на себе внезапную смену дня и ночи. Поэтому шок был не таким сильным, как в первый раз, но было одно явное отличие от тех условий.
— «Раны на животе... нет».
Пробормотал он, задрав край спортивной куртки и осматривая свой живот.
Шрама от того, как его разрубили огромным лезвием, отчего кровь и внутренности должны были вывалиться наружу, просто не существовало. Естественно, не было ни следов швов, ни пятен крови на одежде.
Более того, на его любимом спортивном костюме не было ни пылинки, ни пятен грязи.
Пакет из комбини всё так же находился у него в руке, а в карманах штанов лежали мобильный телефон и кошелек — ничего не изменилось. Во всех смыслах идеальное стартовое состояние.
От всего этого можно было просто сойти с ума.
— «Один только призыв в другой мир уже превышает все мои лимиты восприятия, и что мне теперь делать с этим...»
Что касается исцеления ран, у него уже был пример Сателлы, так что отсутствие раны можно было как-то объяснить.
Но рана, которую Субару получил на складе краденого, была явно смертельной. В момент, когда он потерял сознание, он абсолютно четко ощутил приближение смерти.
Если можно исцелить такую рану, остается лишь предположить, что магия в этом мире способна даже воскрешать мертвых.
— «Ценность человеческой жизни от этого сильно падает, но... нет, прежде всего, кто это сделал?»
Осознавая, что его воспоминания слегка спутаны, Субару изо всех сил попытался вспомнить моменты прямо перед потерей сознания.
Верно, ему вспороли живот и почти убили. Кажется, он слышал женский голос.
Внутри склада краденого он нашел труп, а затем на него напал тот, кто, судя по всему, и убил этого человека. И в ситуации, когда он был на грани смерти...
— «Точно, Сателла!»
Среброволосая девушка, беспокоясь о Субару, зашла внутрь склада.
Вспомнив о своих действиях до и после этого, Субару лишь сейчас с головой накрыло чувство глубокого сожаления.
Она же ясно ему сказала.
Не пытаться разобраться со всем в одиночку, а если что-то случится — сразу звать её.
В этих словах крылся куда больший смысл, чем простое беспокойство за Субару. Это был прямой способ дать Сателле понять, что он находится в критической ситуации.
Но несмотря на это, Субару пренебрег даже таким простым указанием, как подать голос.
В результате Субару не смог сбежать от нападавшего и затянул Сателлу в место этой кровавой бойни.
В темноте, захлебываясь в луже собственной крови, Субару отчетливо видел, как нападавший разрубил среброволосую девушку.
Как она так же упала в лужу крови и перестала двигаться еще раньше него...
— «Меня же просили... позаботиться о Сателле».
Он вспомнил Пака, который перед своим исчезновением посмотрел на Субару и произнес эти слова.
Это не были пустые слова. Просто сам Субару не воспринял их всерьез, но именно та ситуация, которой так опасался маленький кот, их и поджидала.
И несмотря на неоднократные предупреждения, Субару из-за банальной невнимательности упустил свой шанс.
И результатом стала его нынешняя ситуация.
Его вышвырнуло на улицу без малейшего понимания происходящего, он не знал, живы ли его знакомые, потерял всякие ориентиры и находился в полной растерянности.
— «Идиот... нет, я просто кретин. Какого черта я тут стою и сопли жую? Нужно срочно найти Сателлу и Пака...»
Они оба могут быть мертвы — Субару отчаянно затряс головой, прогоняя эту жестокую мысль.
Даже он — человек без единого таланта, абсолютно бесполезный, грубо говоря, просто машина по производству отходов жизнедеятельности — и тот выжил.
А значит, он ни за что не поверит, что та красивая девушка, владеющая магией, такая добрая, заботливая, хоть и упрямая, но с невероятно честным сердцем, и тот легкомысленный, неуловимый дух со странностями могли погибнуть.
Нет, он просто не хотел, чтобы они умерли.
— «В любом случае, сейчас...»
Субару решил направиться к складу краденого.
Если это место стало конечной точкой для его сознания, то ему казалось, что там он сможет найти хоть какую-то подсказку для дальнейших действий.
Сказано — сделано. И здесь во всей красе проявилась скорость принятия решений Субару. В его родном мире эта способность в основном использовалась для обреченных выводов вроде: «Сегодня в школу не пойду». Но для нынешнего Субару это имело огромное значение, позволяя отбросить все сомнения.
Однако столь решительный порыв Субару...
— «Эй, паренек. Давай-ка немного с нами поразвлечемся».
...Был жестоко прерван тремя парнями, которые преградили ему путь в переулке.
— «Эй-эй, чего застыл с глупым лицом?»
— «Наверное, не понимает, что происходит. Может, объясним ему?»
Видя, что Субару никак не реагирует на угрозы, парни криво ухмыльнулись.
Субару наблюдал за их поведением с таким чувством, будто смотрел дешевую комедийную постановку.
Их было трое. Одежда оставляла желать лучшего, а лица представляли собой типичные бандитские физиономии, на которых крупным планом отпечатались дурное воспитание и гнилой характер.
Шрамы на лицах и коже выдавали привычку к потасовкам, а от них самих за версту разило аурой людей, для которых насилие — обычное дело.
Все это показалось Субару до боли знакомым. В конце концов, они...
— «Слушайте, а вы... случайно головой нигде не ударялись, пока я не видел?»
Были именно теми отморозками, которые пару часов назад стали причиной его знакомства с Сателлой и Паком.
Хоть они и явно относились к категории фоновых персонажей, но раз уж этот другой мир — трехмерная реальность, вряд ли здесь используют одни и те же модельки. Можно было бы предположить, что это другие люди с похожими лицами, но...
— «Чтобы трое парней с точно такими же лицами собрались вместе и занимались гоп-стопом? Серьезно?»
Еще ладно, если бы был один похожий, но их трое. И ситуация, где они с одинаковыми лицами снова собираются в группу, выглядит крайне неправдоподобно. Значит, это была та самая компания из воспоминаний Субару.
— «Либо вы головой ударились... либо сразу пришли мстить за то, что вас побили. В другом мире эти правила тоже не меняются. Хоть толпу не привели, и на том спасибо».
В реальном мире, если побить одного, он обязательно приведет дружков, чтобы отомстить. В итоге, сколько ни бей, враги все лезут и лезут, и в конечном счете тебе приходится столкнуться с каким-нибудь нереально сильным боссом, что приводит к экрану «Game Over» — это классический сценарий.
По сравнению с такой бесконечной цепью проблем, их силу духа, решивших разобраться своими силами, а не звать на помощь, стоило бы даже похвалить.
В любом случае, после того как все закончилось в прошлый раз, делать Субару объектом для мести было откровенной глупостью.
— «Ну, я понимаю желание напасть на того, кто кажется слабее, так что винить вас не буду. Но вы выбрали как-то не самое удачное время...»
— «Он вообще о чем? Совсем больной, что ли?»
Парни лишь подняли на смех Субару, который пытался найти способ решить все мирным путем через диалог.
От такого отношения даже у Субару лопнуло терпение. Желание разойтись мирно было продиктовано исключительно тем, что он торопился, а по своей природе Субару был довольно вспыльчивым человеком.
И все же, учитывая серьезность ситуации, он был готов стерпеть эти мелкие оскорбления... Но:
— «Ладно, паренек. Давай просто выкладывай все свои вещи. Тогда мы тебя, так и быть, пощадим».
— «Ага, да-да. Все вещи. Я спешу, так что пойдет, забирайте».
— «А еще изобрази собаку! Встань на четвереньки, поскули и погавкай, умоляя о пощаде!»
— «А ну не наглейте, ублюдки!!»
Из-за этих откровенно борзых требований ниточка его терпения окончательно порвалась.
Внезапная вспышка ярости Субару заставила парней растеряться. Пока они стояли в оцепенении, Субару выбрал своей целью парня, стоявшего вторым.
Того самого, который в прошлый раз ловко остановил его яростную атаку, достав нож. Очевидно, что его привычка хвататься за холодное оружие при любой опасности никуда не делась. А потому:
— «Ты будешь первым! Ненавижу придурков, которые не ценят жизни! Сдохни!!»
Удар основанием ладони со всей силы подкинул челюсть парня вверх. Не теряя ни секунды, Субару впечатал левый кулак в его открытый корпус, отбросив противника в стену и полностью выведя из строя.
Воспользовавшись тем, что остальные не успели среагировать на внезапную атаку, Субару быстро сделал подсечку одному из них, повалив его на землю. В это же мгновение он нацелился на последнего и всем телом влетел ему прямо в ноги.
Проведя захват, он поднял парня и со всей дури впечатал его в стену. Добив стонущего от удара противника мощным пинком, он обернулся и увидел, как упавший парень только-только начал подниматься.
— «Гх... ах ты...»
— «Ну что, один на один. Нож и тесак уже отдыхают, что будешь делать ты?»
Под завязку накачанный адреналином и излучающий уверенность Субару заставил парня изменить выражение лица, явно подавив его своей аурой. По сути, это был тот самый гопник, который в прошлой стычке отлетел от магии Сателлы самым первым.
Он был единственным, чье оружие Субару тогда не видел, но, судя по его нынешней реакции, Субару решил, что ничего смертоносного у него при себе нет.
— «Если дело дойдет до кулачного боя, я так просто на колени не упаду».
— «Да пошел ты, кусок дерьма. Аа-а! Не смей недооценивать меня, сопляк!!»
Поведясь на провокацию Субару, который поманил его рукой, парень с брызгами слюны бросился вперед.
Субару встретил бросившегося на него противника прямым ударом кулака. Удар точно пришелся в грудь, но парень, используя набранную скорость, навалился на Субару, пытаясь прижать его к стене. Однако:
— «Слишком слабо!»
Субару крепко схватил его за запястья рук, лежащих на плечах, и, приложив силу, превосходящую силу противника, оторвал их от себя.
Увидев явный испуг на лице парня, Субару придал своему и без того злобному лицу поистине дьявольское выражение:
— «Не вздумай недооценивать хикки. Я каждый день без всякого смысла размахивал деревянным мечом, и сила моего хвата превышает семьдесят килограмм. Да и в жиме лежа я могу выжать все восемьдесят!»
Тот случай, когда на семейной посиделке он раздавил в руке яблоко и создал за столом неловкую атмосферу, навсегда останется его темным прошлым.
Все свои дни в изоляции он не прекращал тренировать свое тело. В соревновании на силу с противником схожей комплекции у Субару была достаточная физическая база, чтобы не проиграть, если не произойдет ничего из ряда вон выходящего.
Парень истошно завопил, чувствуя, как ему раздавливают запястья. В момент, когда хватка противника ослабла, колено Субару впечаталось в него. Гопник согнулся пополам от удара в живот, а Субару молниеносно зашел ему за спину:
— «Не обижайся, если помрешь. Всегда хотел попробовать сделать бросок через спину на землю!»
Обхватив противника за талию, он с силой швырнул его назад, падая вместе с ним.
Это было похоже на суплекс из про-рестлинга, но тот факт, что Субару отпустил его на полпути, делал этот прием по-настоящему жестоким. Парень, лишенный возможности сгруппироваться, ударился головой о стену, рухнул на землю и больше не двигался.
Убедившись, что двое парней в отключке, Субару подошел к парню с ножом, которого он вырубил первым.
Получивший меньше всего урона парень, корчась от боли, при виде приближающегося Субару попытался рефлекторно достать из-за пазухи нож. Раз попытался достать — Субару безжалостно прописал ему ногой в лицо. Полный нокаут.
— «Хех, проще простого! Зло в этом мире никогда не побеждает!»
Нацуки Субару принял победную позу, в одиночку празднуя свой триумф.
Он почувствовал облегчение от осознания того, что его бесцельные ежедневные тренировки оказались не напрасны. Как бы там ни было:
— «Ситуация от этого никак не изменилась. На меня тут напали, но мне все равно нужно добраться до склада краденого».
Просто убедившись, что все трое парней живы, Субару поспешно покинул переулок.
Выйдя на главную улицу без единой царапины, Субару услышал от прохожих тихие возгласы удивления вроде: «О-о». Его это слегка напрягло, и ему очень хотелось громко крикнуть им, что если они видели сцену ограбления, то могли бы и позвать стражу.
Разумеется, стеснительный Субару был не способен на нечто подобное, а потому просто убежал оттуда легкой трусцой.